1 00:00:00,600 --> 00:00:02,967 (dramatische Musik) 2 00:00:17,067 --> 00:00:20,233 (unheimliche Ambient-Musik) 3 00:00:34,233 --> 00:00:37,400 (unheimliche Ambient-Musik) 4 00:01:09,267 --> 00:01:12,933 (spannende Ambient-Musik) 5 00:01:23,933 --> 00:01:26,100 (keuchend) 6 00:01:34,767 --> 00:01:37,533 - Nun, was sind Wartest du noch? 7 00:01:39,567 --> 00:01:40,400 Töte mich! 8 00:01:43,533 --> 00:01:44,367 Töte mich. 9 00:01:46,700 --> 00:01:48,700 (Knallgeräusche) 10 00:01:57,433 --> 00:01:58,600 Ich dachte, du wärst tot. 11 00:01:58,600 --> 00:01:59,900 - So leicht gehe ich nicht unter. 12 00:01:59,900 --> 00:02:00,933 Wo sind die anderen? 13 00:02:01,867 --> 00:02:03,400 Bist du sicher? 14 00:02:03,400 --> 00:02:05,567 - Lizzie könnte es getan haben auf die Straße gebracht? 15 00:02:05,567 --> 00:02:07,067 Ich weiß es einfach nicht. 16 00:02:07,067 --> 00:02:09,400 - Das ist ein Durcheinander stellt sich heraus. 17 00:02:09,400 --> 00:02:10,333 - Ich habe das Auto gefunden. 18 00:02:10,333 --> 00:02:11,400 Lass mich dir helfen. 19 00:02:11,400 --> 00:02:12,233 Wir können es schaffen. 20 00:02:36,067 --> 00:02:37,633 Sie hat nicht früher angefangen. 21 00:02:37,633 --> 00:02:39,067 - Sie überschwemmt sehr leicht. 22 00:02:39,067 --> 00:02:40,333 Treten Sie vorsichtig auf das Gaspedal. 23 00:02:44,067 --> 00:02:46,200 Jetzt lasst uns das holen Verdammt, weg von hier. 24 00:02:46,200 --> 00:02:47,267 - Amen dazu. 25 00:02:52,133 --> 00:02:55,133 - Es ist gut, dass du stolperte über das Fahrzeug. 26 00:02:55,133 --> 00:02:56,700 - Es war ziemlich gut versteckt. 27 00:02:56,700 --> 00:02:59,633 Wir würden es nie wieder sehen die Hauptstraße, an der wir geparkt haben. 28 00:02:59,633 --> 00:03:01,800 - Wer hätte das gewusst? Clowns können Autos fahren? 29 00:03:02,967 --> 00:03:05,100 - Ich schätze, Lizzie's Die Intuition war richtig. 30 00:03:05,100 --> 00:03:07,700 Es scheint einfach so ist eigentlich nicht passiert. 31 00:03:07,700 --> 00:03:09,433 - Das ist so surreal. 32 00:03:09,433 --> 00:03:11,200 - Was machen wir jetzt? 33 00:03:11,200 --> 00:03:14,067 - Rufen Sie die Polizei, holen Sie sie Hier oben, um dieses Chaos zu beseitigen. 34 00:03:14,067 --> 00:03:15,367 - Das ist einfach mehr als nur ein Durcheinander. 35 00:03:15,367 --> 00:03:17,167 Das ist ein Albtraum. 36 00:03:17,167 --> 00:03:19,067 - Wir sollten es einfach sein froh, dass wir am Leben sind. 37 00:03:20,200 --> 00:03:22,300 (grunzt) 38 00:03:23,433 --> 00:03:25,767 (schreiend) 39 00:03:42,333 --> 00:03:45,500 (unheimliche Ambient-Musik) 40 00:04:16,300 --> 00:04:20,367 (Knallgeräusche) (grunzt) 41 00:04:23,833 --> 00:04:26,100 (grunzend) 42 00:04:27,500 --> 00:04:29,767 (Husten) 43 00:05:02,967 --> 00:05:05,067 (grunzt) 44 00:05:10,933 --> 00:05:14,100 (unheimliche Ambient-Musik) 45 00:05:27,367 --> 00:05:29,633 (lacht) 46 00:05:55,567 --> 00:05:58,333 (Vögel zwitschern) 47 00:06:02,333 --> 00:06:05,500 (unheimliche Ambient-Musik) 48 00:06:32,133 --> 00:06:34,667 (Polizeiesirene heult) 49 00:06:34,667 --> 00:06:36,600 - [Polizei] Sie, halte es genau dort! 50 00:06:36,600 --> 00:06:39,267 (Schüsse knallen) 51 00:06:40,700 --> 00:06:42,733 - [Reporter] Willkommen zurück zu Live News Channel 7. 52 00:06:42,733 --> 00:06:44,200 Wir haben es gerade erhalten Wort, dass Polizei 53 00:06:44,200 --> 00:06:47,067 nähern sich dem berüchtigter Camp-Blood-Mörder, 54 00:06:47,067 --> 00:06:49,900 von den Behörden identifiziert als Stan Cunningham. 55 00:06:49,900 --> 00:06:53,400 Es wird angenommen, dass er es war verantwortlich für über 27 Morde 56 00:06:53,400 --> 00:06:54,700 im letzten Jahrzehnt. 57 00:06:54,700 --> 00:06:56,967 Opfer ins Visier nehmen das Blackwood-Gebiet. 58 00:06:56,967 --> 00:07:00,200 Seine Motive waren unbekannt sondern ein landesweites Vorgehen 59 00:07:00,200 --> 00:07:02,400 führte Behörden zu ihm Zuhause, wo eine Suche 60 00:07:02,400 --> 00:07:04,567 Dutzende aufgedeckt von Mordwaffen, 61 00:07:04,567 --> 00:07:07,900 Fotos von Opfern und mehrere Clownmasken. 62 00:07:07,900 --> 00:07:11,267 Die Einheimischen sind aber dennoch erleichtert Angst vor dem Erbe des Terrors. 63 00:07:12,667 --> 00:07:15,333 - Ich kann es nicht glauben, ich Ich kann es wirklich nicht glauben. 64 00:07:15,333 --> 00:07:17,900 Ich kenne Stan Cunningham mein ganzes Leben lang. 65 00:07:17,900 --> 00:07:20,767 Der Typ war einfach, ich Ich weiß nicht, normaler Typ, 66 00:07:20,767 --> 00:07:25,200 ein durchschnittlicher Kerl, netter Kerl, ruhig, für sich behalten. 67 00:07:25,200 --> 00:07:29,833 Ich kann nicht glauben, dass er es tun würde all diese Leute ermorden. 68 00:07:29,833 --> 00:07:32,233 Als ich die Nachricht hörte, Ich war einfach schockiert. 69 00:07:32,233 --> 00:07:33,767 Wirklich schockierend. 70 00:07:33,767 --> 00:07:36,500 - Ich will wirklich nicht reden Willst du darüber reden, okay? 71 00:07:36,500 --> 00:07:37,567 Lass mich einfach in Ruhe. 72 00:07:39,800 --> 00:07:40,600 Hast du gehört, was ich gesagt habe? 73 00:07:40,600 --> 00:07:42,067 Lass mich in ruhe. 74 00:07:42,067 --> 00:07:45,167 - Um diese Art von Kranken zu lassen Menschen gehen ohne durch die Straßen, 75 00:07:45,167 --> 00:07:48,400 Sie wissen schon, die richtige Gesundheitsversorgung oder psychiatrische Versorgung oder, 76 00:07:48,400 --> 00:07:49,833 Es ist einfach, es ist beängstigend. 77 00:07:49,833 --> 00:07:52,900 Ich meine, wissen Sie, ich. 78 00:07:52,900 --> 00:07:54,367 - [Reporter] Es wurde uns gesagt 79 00:07:54,367 --> 00:07:55,967 dass der flüchtige Mörder hat wurde in einer Gasse in die Enge getrieben. 80 00:07:55,967 --> 00:07:57,967 Und er ist jetzt in einem Showdown mit der Polizei. 81 00:07:57,967 --> 00:08:00,067 Weitere aktuelle Nachrichten wie wir es empfangen. 82 00:08:02,567 --> 00:08:04,067 - [Polizei] Einfrieren! 83 00:08:04,067 --> 00:08:07,267 (Polizeiesirene heult) 84 00:08:13,667 --> 00:08:16,333 (Schussknall) 85 00:08:31,767 --> 00:08:34,933 (unheimliche Ambient-Musik) 86 00:09:00,433 --> 00:09:04,200 (rasante Orchestermusik) 87 00:09:59,367 --> 00:10:02,133 (Vögel zwitschern) 88 00:10:04,500 --> 00:10:07,667 (unheimliche Ambient-Musik) 89 00:10:42,333 --> 00:10:45,500 (unheimliche Ambient-Musik) 90 00:11:08,467 --> 00:11:11,633 (unheimliche Ambient-Musik) 91 00:11:52,100 --> 00:11:55,267 (unheimliche Ambient-Musik) 92 00:12:21,633 --> 00:12:24,800 (unheimliche Ambient-Musik) 93 00:15:22,667 --> 00:15:24,667 (Knallgeräusche) 94 00:15:25,667 --> 00:15:28,833 (unheimliche Ambient-Musik) 95 00:15:42,133 --> 00:15:45,400 - Nun, Randy, ich habe schlechte Nachrichten. 96 00:15:45,400 --> 00:15:49,333 Deine Show, Voice from Beyond, tankt in den Bewertungen. 97 00:15:49,333 --> 00:15:50,900 Unsere Sponsoren ziehen sich zurück 98 00:15:50,900 --> 00:15:53,167 und einziehen in die Haus- und Gartenstunde. 99 00:15:53,167 --> 00:15:54,233 - Was? 100 00:15:54,233 --> 00:15:55,233 Du machst Witze. 101 00:15:55,233 --> 00:15:56,267 - Ich wünschte, ich wäre es. 102 00:15:56,267 --> 00:15:58,233 Schauen Sie sich diese Bewertungen an. 103 00:15:58,233 --> 00:15:59,300 Es ist wirklich schlimm. 104 00:16:00,533 --> 00:16:02,767 - Hören Sie, ich weiß, dass wir es getan haben hatte ein paar schlechte Monate. 105 00:16:02,767 --> 00:16:04,300 Das Halloween steht vor der Tür. 106 00:16:04,300 --> 00:16:05,100 Es wird zunehmen. 107 00:16:05,100 --> 00:16:06,400 Das tut es immer. 108 00:16:06,400 --> 00:16:07,900 - Nicht gut genug. 109 00:16:07,900 --> 00:16:10,733 Wir brauchen das Zeitfenster für Programm, mit dem wir Geld verdienen. 110 00:16:10,733 --> 00:16:14,200 Zwei Jahre habe ich durchgehalten weiter und wir sinken weiter. 111 00:16:14,200 --> 00:16:15,767 Ich muss es schneiden. 112 00:16:15,767 --> 00:16:16,967 Du verstehst. 113 00:16:16,967 --> 00:16:18,333 - Nein, das tue ich nicht. 114 00:16:18,333 --> 00:16:19,933 - Lassen Sie es mich so sagen. 115 00:16:19,933 --> 00:16:21,167 Deine Show ist vorbei. 116 00:16:21,167 --> 00:16:22,067 Erledigt. 117 00:16:22,067 --> 00:16:23,800 Verstehst du das? 118 00:16:23,800 --> 00:16:25,300 - Die Leute lieben diesen Mist. 119 00:16:25,300 --> 00:16:26,600 - Nein auf unserer Station. 120 00:16:26,600 --> 00:16:28,733 Es sind zu viele Wettbewerbsprogramme. 121 00:16:28,733 --> 00:16:29,867 Bessere. 122 00:16:29,867 --> 00:16:31,100 Wir haben es versucht. 123 00:16:31,100 --> 00:16:32,967 - Gib mir noch eins Chance, bitte. 124 00:16:32,967 --> 00:16:34,300 - Nein, das geht nicht. 125 00:16:34,300 --> 00:16:36,700 Ich habe die Bellbefehle erhalten aus der Zentrale. 126 00:16:36,700 --> 00:16:39,900 - Mein Vertrag sagt Ihnen schulde mir noch sechs weitere Shows. 127 00:16:39,900 --> 00:16:42,733 - Wir wissen beide was Verträge lohnen sich. 128 00:16:42,733 --> 00:16:45,967 - Ich schätze, ich muss meine nehmen Also ein heißes neues Konzept für WGFN. 129 00:16:45,967 --> 00:16:48,200 - Ja, und was ist das? 130 00:16:48,200 --> 00:16:50,233 - Ein Programm zum Thema Camp Blood Killer. 131 00:16:50,233 --> 00:16:51,867 Stan Cunningham. 132 00:16:53,233 --> 00:16:54,367 - Whoa, whoa, whoa! 133 00:16:54,367 --> 00:16:55,333 Halten Sie es. 134 00:16:55,333 --> 00:16:56,167 Das ist heiß! 135 00:16:56,167 --> 00:16:57,367 Echt heiß! 136 00:16:57,367 --> 00:16:58,600 Und trendig. 137 00:16:58,600 --> 00:17:00,467 - Ja, na ja, jemand sonst bekommt man es. 138 00:17:00,467 --> 00:17:01,667 Ich bin fertig, erinnerst du dich? 139 00:17:01,667 --> 00:17:03,067 - Lassen Sie uns ein wenig zurückgehen. 140 00:17:03,067 --> 00:17:04,733 Was ist, wenn wir einen Deal aushandeln? 141 00:17:04,733 --> 00:17:07,200 - Was nützt ein Deal, wenn a Vertrag kann nicht eingehalten werden? 142 00:17:07,200 --> 00:17:08,233 - Ich meine es ernst. 143 00:17:08,233 --> 00:17:10,267 Hören Sie, ich werde mit den Chefs reden 144 00:17:10,267 --> 00:17:12,600 und warten Sie dieses Gartenprogramm. 145 00:17:12,600 --> 00:17:15,500 Du bescherst mir einen Knockout Show über Camp Blood 146 00:17:15,500 --> 00:17:18,233 und vielleicht können wir es bekommen Du hast um ein Jahr verlängert, 147 00:17:18,233 --> 00:17:20,300 und ein besseres Zeitfenster. 148 00:17:20,300 --> 00:17:21,400 - Ja? 149 00:17:21,400 --> 00:17:23,667 - Ja, vertrau mir. 150 00:17:23,667 --> 00:17:25,233 - Das ist der Teil, den ich nicht mag. 151 00:17:26,133 --> 00:17:26,967 - Also? 152 00:17:28,067 --> 00:17:29,400 - Handeln. 153 00:17:29,400 --> 00:17:30,967 - Lass mich nicht im Stich. 154 00:17:30,967 --> 00:17:32,133 - Und mach dir keine Sorgen. 155 00:17:32,133 --> 00:17:34,900 Das hier wird hau die anderen um. 156 00:17:34,900 --> 00:17:38,067 (unheimliche Ambient-Musik) 157 00:18:20,467 --> 00:18:24,600 Stan Cunningham alias der Camp Blood Killer. 158 00:18:24,600 --> 00:18:27,333 Angeblich zu haben über 27 Menschen getötet. 159 00:18:28,500 --> 00:18:30,800 Alles in der Nähe von Camp Blackwood, 160 00:18:30,800 --> 00:18:32,500 von den Einheimischen als Camp Blood bekannt. 161 00:18:35,800 --> 00:18:39,200 Und jetzt, berüchtigte Gegend, für niemanden tabu. 162 00:18:39,200 --> 00:18:41,800 Niemand weiß, was ihn angetrieben hat diese Morde zu begehen. 163 00:18:42,967 --> 00:18:45,067 Manche sagen, eine eifersüchtige Wut über einen verachteten Liebhaber. 164 00:18:46,367 --> 00:18:48,400 Andere bringen es auf den Punkt zu einer wahnsinnigen Blutgier, 165 00:18:48,400 --> 00:18:51,100 unkontrolliert und außer Kontrolle. 166 00:18:51,100 --> 00:18:54,100 Er war die Waffe seiner Wahl verschiedene Macheten mit langer Klinge. 167 00:18:55,533 --> 00:18:56,700 Manchmal eine Axt. 168 00:19:01,067 --> 00:19:02,600 Manchmal seine bloßen Hände. 169 00:19:05,400 --> 00:19:07,467 Jeder Mord war blutig und bösartig. 170 00:19:10,233 --> 00:19:13,533 Mehrere Hinweise und Tipps führte die Behörden zu Stan 171 00:19:13,533 --> 00:19:16,433 der erschossen wurde in einer dunklen Gasse. 172 00:19:16,433 --> 00:19:17,933 (Schussknall) 173 00:19:17,933 --> 00:19:19,433 Bis zum Schluss, heißt es er schwang seine Machete. 174 00:19:21,567 --> 00:19:23,567 Niemand weiß wo sein Körper ist begraben. 175 00:19:29,433 --> 00:19:31,900 Nun, mein Freund, das bist du werde wieder Geschichte schreiben. 176 00:19:33,100 --> 00:19:35,100 Jetzt wird es soweit sein kein Schaden auf dieser Welt. 177 00:19:35,100 --> 00:19:37,567 Wir werden sehen, was Sie sagen können uns von der anderen Seite. 178 00:19:43,067 --> 00:19:46,300 (gruselige Ambient-Musik) 179 00:20:12,400 --> 00:20:14,567 (schwer atmend) 180 00:20:14,567 --> 00:20:18,100 (klopft an die Tür) 181 00:20:18,100 --> 00:20:19,133 11 Uhr? 182 00:20:20,033 --> 00:20:21,167 Ich muss wirklich ausschlafen. 183 00:20:23,833 --> 00:20:26,767 (klopft an die Tür) 184 00:20:28,800 --> 00:20:30,167 Ja, was ist das? 185 00:20:30,167 --> 00:20:31,600 Wie kann ich dir helfen? 186 00:20:31,600 --> 00:20:32,533 - Hallo, Herr Banks. 187 00:20:32,533 --> 00:20:34,367 Ich bin AJ und das sind Jane und Sam. 188 00:20:34,367 --> 00:20:35,333 - Hallo. 189 00:20:35,333 --> 00:20:37,100 - Wir sind große Fans Ihrer Show. 190 00:20:37,100 --> 00:20:38,233 - Ja, das ist ein Schock. 191 00:20:38,233 --> 00:20:40,000 Schau, ich habe keinen Stift bei mir 192 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 Wenn Sie für eine buchen Autogramm oder so. 193 00:20:42,000 --> 00:20:43,800 - Nein, wir wollen Ihnen helfen. 194 00:20:43,800 --> 00:20:45,367 - Hilf mir? 195 00:20:45,367 --> 00:20:47,467 Warten Sie, Sie sind diese lokale Gemeinschaft paranormale College-Gruppe, 196 00:20:47,467 --> 00:20:48,600 bist du nicht? 197 00:20:48,600 --> 00:20:49,833 - Das sind wir. 198 00:20:49,833 --> 00:20:51,133 Das würde uns wirklich gefallen in deiner Show zu sein. 199 00:20:51,133 --> 00:20:53,733 Niemand nimmt uns ernst. 200 00:20:53,733 --> 00:20:55,300 - Ja, ich weiß das Gefühl, Kinder, 201 00:20:55,300 --> 00:20:57,367 aber ich habe schon mein nächstes Shows für ein paar Monate geplant 202 00:20:57,367 --> 00:21:00,400 also vielleicht in ein paar Monaten oder so? 203 00:21:00,400 --> 00:21:02,800 - Wir sind auch dazu bereit unterstützen Sie bei Ihrer Geisterjagd 204 00:21:02,800 --> 00:21:04,200 kostenlos. 205 00:21:04,200 --> 00:21:06,167 - Sind Sie sicher? hab den Mut. 206 00:21:06,167 --> 00:21:07,700 - Ja, warum? 207 00:21:07,700 --> 00:21:08,967 - Wirklich? 208 00:21:08,967 --> 00:21:10,900 Haben Sie jemals das gespürt? heißer Atem eines Gespenstes 209 00:21:10,900 --> 00:21:12,167 im Nacken? 210 00:21:13,333 --> 00:21:15,600 Die kalte Berührung von Der Tod an deiner Hand? 211 00:21:15,600 --> 00:21:18,967 Wurde quer durch den Raum geschleudert und von unsichtbaren Geistern gebissen? 212 00:21:18,967 --> 00:21:20,633 - Ähm, nein. 213 00:21:20,633 --> 00:21:22,167 - [Randy] Ja, das dachte ich mir. 214 00:21:22,167 --> 00:21:24,467 - Wir haben mit dem Geist von a gesprochen Fünfjähriges Ertrinkungsopfer. 215 00:21:24,467 --> 00:21:26,067 Zählt das? 216 00:21:26,067 --> 00:21:26,900 - NEIN. 217 00:21:26,900 --> 00:21:28,600 - Nun, hier ist unsere Karte. 218 00:21:28,600 --> 00:21:29,967 Lass uns chatten und etwas ausarbeiten. 219 00:21:29,967 --> 00:21:30,800 - Okay, danke. 220 00:21:31,967 --> 00:21:33,633 Ich werde euch im Auge behalten. 221 00:21:33,633 --> 00:21:34,467 Viel Spaß beim Jagen. 222 00:21:37,067 --> 00:21:38,067 - Er ist interessiert. 223 00:21:38,067 --> 00:21:39,600 - Definitiv. 224 00:21:39,600 --> 00:21:42,467 - Warum haben wir das nicht? spannende Begegnungen wie er? 225 00:21:42,467 --> 00:21:43,733 - Er macht die Hälfte davon wieder gut. 226 00:21:43,733 --> 00:21:44,567 Aufleuchten. 227 00:21:46,700 --> 00:21:49,867 (unheimliche Ambient-Musik) 228 00:22:02,800 --> 00:22:03,933 - Wenn ich es nicht finden kann Du mit meinen Augen, 229 00:22:03,933 --> 00:22:05,367 Ich habe Möglichkeiten, dich zu finden. 230 00:22:09,433 --> 00:22:10,333 Mal sehen, hier. 231 00:22:18,533 --> 00:22:21,300 (Gerät piept) 232 00:22:25,233 --> 00:22:28,233 (spannende Musik) 233 00:22:30,100 --> 00:22:32,833 (Gerät piept) 234 00:22:43,067 --> 00:22:46,067 (spannende Musik) 235 00:23:18,467 --> 00:23:23,467 (spannende Musik) (Gerät piept) 236 00:24:14,100 --> 00:24:17,500 (Gerät piept schnell) 237 00:24:22,067 --> 00:24:25,233 (unheimliche Ambient-Musik) 238 00:24:34,400 --> 00:24:36,633 - Sollten wir das tun? das hinter Randys Rücken? 239 00:24:36,633 --> 00:24:38,367 Ich meine, wenn er es herausfindet, 240 00:24:38,367 --> 00:24:40,600 das sind wir definitiv nicht werde in seiner Show sein. 241 00:24:40,600 --> 00:24:42,067 - Du machst dir zu viele Sorgen. 242 00:24:42,067 --> 00:24:43,967 Als ob ihm diese Immobilie gehört. 243 00:24:43,967 --> 00:24:46,300 Wir haben genauso viel Recht hier zu sein, wie er es tut. 244 00:24:46,300 --> 00:24:48,133 - Oder irgendjemand sonst übrigens. 245 00:24:48,133 --> 00:24:49,900 - Was hoffen Sie zu finden? 246 00:24:49,900 --> 00:24:52,767 - Nur ein grooviger B-Roll was er für seine Show nutzen kann. 247 00:24:52,767 --> 00:24:54,300 Hast du eines davon gesehen? 248 00:24:54,300 --> 00:24:56,867 Er braucht alles Hilfe, die er bekommen kann. 249 00:24:56,867 --> 00:24:58,367 - Wenn ich richtig liege, Ich denke, wir können es finden 250 00:24:58,367 --> 00:25:00,467 Was ist mit Camp los? Blackwood zurück zu uns, oder? 251 00:25:00,467 --> 00:25:01,933 - Du meinst Camp Blood? 252 00:25:01,933 --> 00:25:03,900 (lacht) 253 00:25:03,900 --> 00:25:04,900 - Nun, lass uns einfach gehen. 254 00:25:04,900 --> 00:25:06,500 Das will ich nicht sein hier nach Einbruch der Dunkelheit. 255 00:25:23,167 --> 00:25:24,600 - [Sam] Oh Mann, wir sind nah dran. 256 00:25:24,600 --> 00:25:26,100 Sehen! 257 00:25:26,100 --> 00:25:28,100 - Schauen Sie, alle im Fernsehland, das offizielle Camp Blood-Schild. 258 00:25:28,100 --> 00:25:29,700 Alles gehört Ihnen für nur 9,99. 259 00:25:29,700 --> 00:25:30,567 Zzgl. Versandkosten. 260 00:25:30,567 --> 00:25:32,833 - Hör auf herumzualbern! 261 00:25:32,833 --> 00:25:33,700 - [Sam] Was ist los, Jane? 262 00:25:33,700 --> 00:25:35,600 Haben Sie Angst vor uns? 263 00:25:35,600 --> 00:25:38,667 - Hören Sie auf, über Dinge zu reden Du verstehst es nicht. 264 00:25:38,667 --> 00:25:40,133 - Ich glaube nicht, Stan Cunningham kümmert sich darum. 265 00:25:40,133 --> 00:25:41,367 Er ist tot. 266 00:25:41,367 --> 00:25:43,167 - Woher wissen Sie, dass er es ist? Der Geist lebt nicht? 267 00:25:43,167 --> 00:25:45,433 Ich hatte das Gefühl Jemand hat uns beobachtet 268 00:25:45,433 --> 00:25:47,467 die ganze Zeit. 269 00:25:47,467 --> 00:25:48,900 - Du machst dir zu viele Sorgen. 270 00:25:48,900 --> 00:25:50,267 Wir haben es gefunden, Zuschauer! 271 00:25:50,267 --> 00:25:51,433 Lagerblut! 272 00:25:51,433 --> 00:25:53,167 Dieser Ort liegt in Trümmern. 273 00:25:53,167 --> 00:25:55,600 Alles in Trümmern! 274 00:25:55,600 --> 00:25:57,167 Dieser Ort ist überwuchert. 275 00:25:57,167 --> 00:25:59,567 Es stinkt nach Mord und Tod! 276 00:26:03,067 --> 00:26:05,400 - Sieht aus wie Hier ist jemandes Blut. 277 00:26:05,400 --> 00:26:06,867 - [Jane] Wahrscheinlich überall hier. 278 00:26:06,867 --> 00:26:09,767 Du denkst wirklich, dass es einer war der Opfer des Mörders? 279 00:26:09,767 --> 00:26:11,633 - [Sam] Ich wette 10 Dollar darauf. 280 00:26:11,633 --> 00:26:15,567 Hier geschehen die meisten Morde am umliegenden Ort. 281 00:26:15,567 --> 00:26:18,267 - Plötzlich ist das nicht mehr der Fall Scheint so cool zu sein, hier zu sein. 282 00:26:18,267 --> 00:26:19,100 Lasst uns trennen. 283 00:26:19,100 --> 00:26:20,300 Wir haben genug Filmmaterial. 284 00:26:22,500 --> 00:26:25,433 (schwere dunkle Musik) 285 00:26:33,500 --> 00:26:36,500 (gedämpftes Schreien) 286 00:26:47,500 --> 00:26:50,433 (schwere dunkle Musik) 287 00:28:30,867 --> 00:28:33,767 (Fleischquetschen) 288 00:29:13,700 --> 00:29:16,833 (Vögel zwitschern) 289 00:29:16,833 --> 00:29:19,833 (schwer atmend) 290 00:29:31,067 --> 00:29:34,600 - Okay, Promo von Stan Cunningham, Camp Blood Killer. 291 00:29:34,600 --> 00:29:37,100 In drei, zwei, eins. 292 00:29:38,400 --> 00:29:41,133 Ausgabe nächste Woche von Stimmen aus dem Jenseits 293 00:29:41,133 --> 00:29:43,067 wäre unsere schönste Stunde. 294 00:29:43,067 --> 00:29:45,733 Wir haben ein unheimlich gutes Leckerbissen für Sie aufbewahrt. 295 00:29:45,733 --> 00:29:47,067 Wir haben einen exklusiven Termin 296 00:29:47,067 --> 00:29:50,300 mit Stan Cunningham, der Camp-Blood-Killer. 297 00:29:51,267 --> 00:29:53,100 Ja, Sie haben richtig gehört. 298 00:29:54,233 --> 00:29:55,800 Wir werden mit Ihnen reden der berüchtigte Mörder 299 00:29:55,800 --> 00:29:59,300 um zu sehen, ob wir Antworten bekommen können aus seinem verdrehten Verstand. 300 00:29:59,300 --> 00:30:01,533 Und sogar Antworten bekommen über viele seiner Opfer 301 00:30:01,533 --> 00:30:03,400 fehlt noch und unberücksichtigt. 302 00:30:03,400 --> 00:30:07,000 Begleiten Sie uns am meisten wichtige Stunde des Jahres. 303 00:30:07,000 --> 00:30:09,733 Randy Sparks Stimmen aus dem Jenseits. 304 00:30:11,933 --> 00:30:14,100 - Wir fangen alle an mit meinem Freund AJ. 305 00:30:14,100 --> 00:30:19,100 Er hatte diese Idee von uns Abenteuer, Geisterjagd, 306 00:30:19,900 --> 00:30:21,367 paranormale Aktivität. 307 00:30:21,367 --> 00:30:25,600 Wir haben uns im College kennengelernt und Er ist ein wirklich cooler Typ. 308 00:30:25,600 --> 00:30:28,600 Und dann, unser Freund, Jane, kam mit 309 00:30:28,600 --> 00:30:32,300 und sie scheint hübsch zu sein unten für, wissen Sie, 310 00:30:32,300 --> 00:30:35,167 Ich mag es nicht, ich mag es nicht 311 00:30:35,167 --> 00:30:38,233 aber sie genießt es, Zeit zu verbringen bei uns, denn, wissen Sie, 312 00:30:38,233 --> 00:30:39,833 So coole Leute. 313 00:30:39,833 --> 00:30:41,433 Und wir waren überall. 314 00:30:41,433 --> 00:30:46,367 Wir sind gereist und haben gesehen Dinge und gehörte Dinge. 315 00:30:46,367 --> 00:30:48,367 Ich würde gerne sagen, dass wir es sind ziemlich gut darin. 316 00:30:48,367 --> 00:30:51,067 Wir haben mit einem Fünfjährigen gesprochen ertrinkendes Opfer 317 00:30:51,067 --> 00:30:56,000 und er braucht es einfach wirklich um uns zu erreichen. 318 00:30:56,000 --> 00:30:57,767 Er war sich nicht sicher wie man überquert 319 00:30:57,767 --> 00:30:59,533 und ich würde es gerne tun Ich glaube, wir haben ihm geholfen. 320 00:30:59,533 --> 00:31:01,700 Der Charakter von Stan Cunningham ist: 321 00:31:01,700 --> 00:31:05,433 ja, er scheint alles Richtig, denke ich. 322 00:31:05,433 --> 00:31:08,233 Menschen töten, aber weißt du, was auch immer. 323 00:31:08,233 --> 00:31:10,800 (fröhliche Musik) 324 00:31:18,067 --> 00:31:20,167 (schreit) 325 00:31:22,100 --> 00:31:23,067 (grunzt) 326 00:31:23,067 --> 00:31:24,467 Davor habe ich keine allzu große Angst. 327 00:31:24,467 --> 00:31:26,767 Weißt du, er ist so jeder andere Geist 328 00:31:26,767 --> 00:31:29,433 wo ich einfach Kontakt aufnehmen muss. 329 00:31:32,633 --> 00:31:34,800 (Stöhnen) 330 00:31:37,367 --> 00:31:39,967 (lebendige Musik) 331 00:31:54,600 --> 00:31:56,300 Wo er es gerade braucht überqueren. 332 00:31:57,500 --> 00:32:00,533 (beständige dunkle Musik) 333 00:32:15,433 --> 00:32:18,100 (Frau schreit) 334 00:32:18,100 --> 00:32:23,100 Hoffentlich AJ, Jane, Randy und Ich kann ihm dabei helfen. 335 00:32:25,433 --> 00:32:28,600 (unheimliche Ambient-Musik) 336 00:32:41,867 --> 00:32:43,467 - Was willst du? 337 00:33:06,600 --> 00:33:08,933 (schreiend) 338 00:33:11,867 --> 00:33:14,767 (tief durchatmen) 339 00:33:24,433 --> 00:33:25,600 Ich werde dich finden. 340 00:33:34,133 --> 00:33:37,300 (unheimliche Ambient-Musik) 341 00:33:40,467 --> 00:33:43,467 (spannende Musik) 342 00:35:01,667 --> 00:35:03,767 (grunzt) 343 00:35:10,533 --> 00:35:12,600 (grunzt) 344 00:35:26,467 --> 00:35:28,467 (keucht) 345 00:35:40,133 --> 00:35:43,067 (Machetenkratzen) 346 00:36:13,500 --> 00:36:16,500 (spannende Musik) 347 00:36:25,867 --> 00:36:28,300 (quietschend) 348 00:36:49,233 --> 00:36:52,400 (unheimliche Ambient-Musik) 349 00:37:00,633 --> 00:37:03,367 (Vögel zwitschern) 350 00:37:07,833 --> 00:37:10,833 (spannende Musik) 351 00:37:18,733 --> 00:37:21,433 - Ausgabe nächste Woche von Stimmen aus dem Jenseits 352 00:37:21,433 --> 00:37:23,300 wäre unsere schönste Stunde. 353 00:37:23,300 --> 00:37:26,067 Wir haben ein unheimlich gutes Leckerbissen für Sie aufbewahrt. 354 00:37:26,067 --> 00:37:27,367 Wir haben einen exklusiven Termin 355 00:37:27,367 --> 00:37:31,200 mit Stan Cunningham, der Camp-Blood-Killer. 356 00:37:31,200 --> 00:37:34,267 Ja, Sie haben richtig gehört. 357 00:37:34,267 --> 00:37:36,067 Wir werden mit Ihnen reden der berüchtigte Mörder 358 00:37:36,067 --> 00:37:39,633 um zu sehen, ob wir Antworten bekommen können aus seinem verdrehten Verstand. 359 00:37:39,633 --> 00:37:41,800 Und sogar Antworten bekommen über viele seiner Opfer 360 00:37:41,800 --> 00:37:43,700 fehlt noch und unberücksichtigt. 361 00:37:43,700 --> 00:37:47,300 Begleiten Sie uns am meisten wichtige Stunde des Jahres. 362 00:37:47,300 --> 00:37:50,133 Randy Sparks Stimmen aus dem Jenseits. 363 00:37:51,167 --> 00:37:53,400 - Oh Gott, er braucht unsere Hilfe. 364 00:37:53,400 --> 00:37:54,967 - Oh, lass uns ein Spiel spielen. 365 00:37:54,967 --> 00:37:55,900 - Oh, Bruder. 366 00:37:55,900 --> 00:37:57,400 - Oh, komm schon, es wird lustig. 367 00:37:57,400 --> 00:37:59,833 - Okay, was? 368 00:37:59,833 --> 00:38:04,067 - Was ist das grizzlyste Camp? Blutmord, den Sie kennen? 369 00:38:04,067 --> 00:38:04,900 - Gut. 370 00:38:04,900 --> 00:38:05,733 Wer geht zuerst? 371 00:38:05,733 --> 00:38:08,367 - Okay, das werde ich. 372 00:38:08,367 --> 00:38:09,267 Hmm. 373 00:38:10,200 --> 00:38:12,067 Mal sehen. 374 00:38:12,067 --> 00:38:13,700 - So viele zur Auswahl. 375 00:38:13,700 --> 00:38:18,067 - Ich denke, einer von ihnen grausamste Camp-Blood-Morde 376 00:38:18,067 --> 00:38:21,300 müsste das sein Opfer, das erwürgt wurde 377 00:38:21,300 --> 00:38:22,967 mit ihrem eigenen Darm. 378 00:38:22,967 --> 00:38:23,800 - Wirklich? 379 00:38:23,800 --> 00:38:24,633 Brutto! 380 00:38:25,733 --> 00:38:28,900 (unheimliche Ambient-Musik) 381 00:38:35,233 --> 00:38:37,900 - Gut, aber ich denke Es muss eins sein, 382 00:38:37,900 --> 00:38:39,300 Es muss das sein Opfer, das an den Rollstuhl gefesselt ist 383 00:38:39,300 --> 00:38:41,733 in den Kopf gestochen und in Stücke gerissen. 384 00:38:41,733 --> 00:38:44,900 (unheimliche Ambient-Musik) 385 00:38:52,600 --> 00:38:55,533 (Fleischquetschen) 386 00:38:56,433 --> 00:38:58,367 - Meins ist wilder. 387 00:38:58,367 --> 00:39:00,333 Der mit dem Jäger wird getötet 388 00:39:00,333 --> 00:39:02,933 mit einer Straßenfackel direkt in seinem Gesicht! 389 00:39:02,933 --> 00:39:06,100 (unheimliche Ambient-Musik) 390 00:39:08,333 --> 00:39:10,067 Uff, gruselig! 391 00:39:10,067 --> 00:39:14,467 - Warum denken Sie, Stan Cunningham? alle diese Leute getötet? 392 00:39:14,467 --> 00:39:16,600 - Wenn er nur wirklich weiß es genau. 393 00:39:16,600 --> 00:39:18,533 Also kontaktieren wir den Geist? 394 00:39:18,533 --> 00:39:20,133 Wir werden es herausfinden. 395 00:39:20,133 --> 00:39:22,933 - Glaubst du, er kann es noch? über das Grab hinaus töten? 396 00:39:22,933 --> 00:39:24,333 - Klingt nach einem billigen Film. 397 00:39:25,967 --> 00:39:27,867 - [Jane] Im Ernst? 398 00:39:27,867 --> 00:39:30,633 - Alles ist möglich, nehme ich an. 399 00:39:30,633 --> 00:39:34,400 Ich habe von Poltergeist gehört Menschen schaden. 400 00:39:34,400 --> 00:39:38,100 Beißen und Kratzen aber nie irgendwelche Todesfälle. 401 00:39:38,100 --> 00:39:41,067 - Es würde viel dauern voller Energie, viel Hass 402 00:39:41,067 --> 00:39:44,567 körperlich zu verletzen jemand aus dem Grab. 403 00:39:44,567 --> 00:39:46,500 - Hoffen wir, dass wir das nicht tun der Erste, der es herausfindet. 404 00:39:46,500 --> 00:39:48,600 Ich gebe Randy Bucks einen Rufen Sie an und sehen Sie, ob wir drinnen oder draußen sind 405 00:39:48,600 --> 00:39:49,733 Grüße an seine Show. 406 00:39:54,467 --> 00:39:55,667 Hey Randy, hier ist AJ. 407 00:39:55,667 --> 00:39:57,567 Ich möchte anrufen Geisterjäger. 408 00:39:57,567 --> 00:40:00,033 Ich habe bei der Agentur angerufen wenn wir bei Ihrer Show helfen können. 409 00:40:00,033 --> 00:40:02,633 Wir haben eine tolle B-Rolle gedreht Aufnahmen von Camp Blood heute 410 00:40:02,633 --> 00:40:03,633 und fand das Schild. 411 00:40:05,567 --> 00:40:06,600 Sicherlich. 412 00:40:06,600 --> 00:40:07,433 Vielen Dank. 413 00:40:07,433 --> 00:40:08,267 Bis morgen. 414 00:40:10,033 --> 00:40:10,867 Wir sind dabei. 415 00:40:10,867 --> 00:40:12,367 - Oh, großartig. 416 00:40:12,367 --> 00:40:14,433 - Es ist fantastisch! 417 00:40:14,433 --> 00:40:16,633 Das hatte er auf jeden Fall ein Sinneswandel. 418 00:40:16,633 --> 00:40:19,200 - Er kennt rohes Talent wenn er es sieht. 419 00:40:19,200 --> 00:40:20,700 - Oder nur ein paar Idioten. 420 00:40:24,767 --> 00:40:27,933 (unheimliche Ambient-Musik) 421 00:40:40,600 --> 00:40:42,800 - Ja, das ist Harley. 422 00:40:42,800 --> 00:40:45,400 Nein, ich habe das Geld für dich. 423 00:40:45,400 --> 00:40:48,433 Ich habe gerade einen erzielt gut bezahlter Job. 424 00:40:48,433 --> 00:40:51,067 Sag es ihm zuerst bekomme immer noch, was ich schulde. 425 00:40:51,067 --> 00:40:52,767 Mehr nicht. 426 00:40:52,767 --> 00:40:55,167 Er wird richtig gierig. 427 00:40:55,167 --> 00:40:59,333 Ja, am selben Ort, Telefon Booten Sie als Erster und Fünfter. 428 00:40:59,333 --> 00:41:00,500 Später. 429 00:41:00,500 --> 00:41:03,600 (unheimliche Ambient-Musik) 430 00:41:06,867 --> 00:41:09,867 (spannende Musik) 431 00:41:22,267 --> 00:41:25,500 Es ist Zeit, dass ich einen finde ehrlicher Beruf. 432 00:41:25,500 --> 00:41:28,667 (unheimliche Ambient-Musik) 433 00:41:31,667 --> 00:41:33,367 Wer zum Teufel bist du? 434 00:41:33,367 --> 00:41:34,800 Wissen Sie, Sie begehen Hausfriedensbruch. 435 00:41:38,200 --> 00:41:41,300 Hey, das habe ich gestohlen Maske für Randy Banks. 436 00:41:41,300 --> 00:41:42,100 Wer bist du? 437 00:41:44,500 --> 00:41:48,200 Banks, wenn Sie hier sind Ihr Geld zurück, schlagen Sie es. 438 00:41:48,200 --> 00:41:49,667 Ein Deal ist ein Deal. 439 00:41:51,400 --> 00:41:52,400 Okay, lustiger Typ. 440 00:41:52,400 --> 00:41:55,833 Ich hoffe, Sie haben eine Clown-Versicherung. 441 00:41:55,833 --> 00:41:57,800 (spannende Musik) 442 00:41:57,800 --> 00:41:58,833 Nein, nein! 443 00:42:00,367 --> 00:42:02,600 (grunzend) 444 00:42:06,933 --> 00:42:09,267 (schreiend) 445 00:42:13,433 --> 00:42:14,867 - Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung. 446 00:42:14,867 --> 00:42:17,900 - Vielen Dank dafür Gelegenheit, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. 447 00:42:17,900 --> 00:42:20,067 - Ich bin ein verdammt guter Kameramann. 448 00:42:20,067 --> 00:42:21,367 - Großartig. 449 00:42:21,367 --> 00:42:22,900 Ich denke, wir werden funktionieren gut zusammen. 450 00:42:22,900 --> 00:42:25,467 Es ist alles schön und gut Lange hast du eine Standhaftigkeit. 451 00:42:25,467 --> 00:42:26,700 - Wir können damit umgehen. 452 00:42:26,700 --> 00:42:27,800 Wir haben alles Mögliche gesehen paranormale Aktivitäten 453 00:42:27,800 --> 00:42:29,533 das würde einen Geist weiß machen. 454 00:42:29,533 --> 00:42:30,733 - Das hast du noch nie mit einem Geist befasst 455 00:42:30,733 --> 00:42:33,600 eines mörderischen Wahnsinnigen schon einmal, oder? 456 00:42:33,600 --> 00:42:34,400 - Nun ja, nein. 457 00:42:35,367 --> 00:42:36,567 Nicht ganz. 458 00:42:36,567 --> 00:42:38,533 - Stan Cunningham, der Camp-Blood-Killer 459 00:42:38,533 --> 00:42:41,200 ist eine ernste Angelegenheit. 460 00:42:41,200 --> 00:42:42,600 Wenn wir mit ihm Kontakt aufnehmen, 461 00:42:42,600 --> 00:42:45,533 er könnte versuchen, auszupeitschen darauf aus, einem von uns Schaden zuzufügen. 462 00:42:45,533 --> 00:42:49,100 - Wir wurden alle gestochen und schon einmal von einem Geist angestachelt. 463 00:42:49,100 --> 00:42:50,533 - Ich rede mehr als das. 464 00:42:50,533 --> 00:42:52,633 Körperlicher Schaden ist Realität. 465 00:42:52,633 --> 00:42:53,900 Erwürgen. 466 00:42:53,900 --> 00:42:56,700 Er könnte versuchen, einen zu werfen Ein Gegenstand gegen dich sein, dich erstechen. 467 00:42:56,700 --> 00:42:57,833 Verstehst du, was ich meine? 468 00:42:59,600 --> 00:43:00,467 Bist du noch da? 469 00:43:05,167 --> 00:43:07,200 - Haben wir etwas Physisches? 470 00:43:07,200 --> 00:43:09,800 mit dem wir den Geist kontaktieren? 471 00:43:09,800 --> 00:43:10,633 - Das tun wir auf jeden Fall. 472 00:43:14,233 --> 00:43:15,800 - Mein Gott, nicht wahr? 473 00:43:15,800 --> 00:43:18,500 - Die tatsächliche Maske des Mörders, ja. 474 00:43:21,300 --> 00:43:22,900 - Wie ging es dir? 475 00:43:22,900 --> 00:43:24,500 - Mach dir keine Sorgen darüber, wie ich darauf gekommen bin. 476 00:43:24,500 --> 00:43:27,800 Der Punkt ist, dass ich es und das habe wird unser stärkstes Glied sein 477 00:43:27,800 --> 00:43:29,500 zwischen unserer und seiner Welt. 478 00:43:30,833 --> 00:43:31,667 (unheimliche Ambient-Musik) 479 00:43:31,667 --> 00:43:32,600 - Es ist gruselig. 480 00:43:32,600 --> 00:43:34,300 Kannst du es spüren? 481 00:43:34,300 --> 00:43:38,200 Es ist fast so, als ob es so wäre irgendeine Art von Energie abgeben. 482 00:43:38,200 --> 00:43:40,467 - Das sind ein paar schlechte Schwingungen, Mann. 483 00:43:40,467 --> 00:43:42,833 - Anders als die tatsächlichen Mordwaffen selbst, 484 00:43:42,833 --> 00:43:44,433 Das hier ist die stärkste Bindung 485 00:43:44,433 --> 00:43:47,300 zwischen Stan Cunningham und seine kranke, verdrehte Welt. 486 00:43:48,633 --> 00:43:49,533 - Wie ist der Plan? 487 00:43:50,433 --> 00:43:53,600 (unheimliche Ambient-Musik) 488 00:43:58,533 --> 00:44:01,200 - Ich habe es aus guter Quelle das ist Cunninghams Körper 489 00:44:01,200 --> 00:44:02,933 ist an einem abgelegenen Ort begraben 490 00:44:02,933 --> 00:44:04,967 in der Nähe von Camp Blood. 491 00:44:04,967 --> 00:44:07,700 - Wir sind überall und wir haben es nicht gesehen. 492 00:44:07,700 --> 00:44:10,167 - Dann hast du es nicht getan Schau genau hin, Junge. 493 00:44:10,167 --> 00:44:11,500 - Okay, okay. 494 00:44:11,500 --> 00:44:13,733 - Wenn wir es finden, was dann? 495 00:44:13,733 --> 00:44:15,800 - Cecil B. DeMille hier wird gefilmt. 496 00:44:15,800 --> 00:44:18,100 Wir nehmen Kontakt auf und das ganze Geschehen einfangen. 497 00:44:18,100 --> 00:44:20,067 Wir werden seinen Geist befreien. 498 00:44:20,067 --> 00:44:21,567 Die Maske ist der Link. 499 00:44:21,567 --> 00:44:23,300 Dann vergraben wir es neben ihm. 500 00:44:23,300 --> 00:44:25,633 Das blutige Erbe, geschlossen. 501 00:44:25,633 --> 00:44:26,800 - Was ist, wenn er nicht gehen will? 502 00:44:26,800 --> 00:44:28,067 - Warum sollte er nicht? 503 00:44:28,067 --> 00:44:30,067 - Er wollte zu einem Ort, an dem er willkommen wäre. 504 00:44:30,067 --> 00:44:31,700 Möchten Sie lieber Bleiben Sie hier? 505 00:44:31,700 --> 00:44:33,233 - Gute Beobachtung. 506 00:44:33,233 --> 00:44:35,800 Aber wir werden unser Bestes tun Überzeuge ihn davon, dass es vorbei ist. 507 00:44:35,800 --> 00:44:37,200 - Wann fangen wir an? 508 00:44:37,200 --> 00:44:39,067 - Gerade jetzt, heute. 509 00:44:48,900 --> 00:44:52,067 (unheimliche Ambient-Musik) 510 00:44:57,400 --> 00:45:00,100 - Wie weit liegt das zurück? Camp Blood würde verschwinden? 511 00:45:00,100 --> 00:45:01,433 Wann war es geöffnet? 512 00:45:01,433 --> 00:45:03,300 - Ich glaube, es hat angefangen als Sommerferienort für Kinder 513 00:45:03,300 --> 00:45:04,667 damals in den 60ern. 514 00:45:04,667 --> 00:45:07,100 - Ja, das stimmt, 1968. 515 00:45:07,100 --> 00:45:09,833 - Ich schätze, heute ist Sommer Lager gehören der Vergangenheit an. 516 00:45:09,833 --> 00:45:11,267 - Das ist es auf jeden Fall. 517 00:45:11,267 --> 00:45:13,667 - Nun, ich bin zu einigen gegangen Als Kind war ich ein paar Mal auf Lager. 518 00:45:13,667 --> 00:45:15,300 - Ja, hat es dir gefallen? 519 00:45:15,300 --> 00:45:16,133 - Ja, es ist alles in Ordnung. 520 00:45:16,133 --> 00:45:17,433 Eigentlich lustig. 521 00:45:17,433 --> 00:45:20,567 - Hast du es gesagt? gruselige Geistergeschichten? 522 00:45:20,567 --> 00:45:22,367 - Ja, unter anderem. 523 00:45:22,367 --> 00:45:24,400 - Was für urbane Legenden sind zu Ihrer Zeit beliebt? 524 00:45:24,400 --> 00:45:25,833 - Ah, wissen Sie, das übliche Zeug. 525 00:45:25,833 --> 00:45:27,467 Der Hook in der Lover's Lane. 526 00:45:27,467 --> 00:45:30,600 Beckys Grab, Junge will seine Leber zurück. 527 00:45:30,600 --> 00:45:33,067 - Es klingt alles so beängstigend. 528 00:45:33,067 --> 00:45:35,333 - Unsere urbane Legende war real. 529 00:45:35,333 --> 00:45:36,167 - War echt. 530 00:45:36,167 --> 00:45:37,600 In die Ewigkeit weitergegeben. 531 00:45:37,600 --> 00:45:39,733 - Ja, das werden wir sehen. 532 00:45:39,733 --> 00:45:41,233 Hier werden wir meine Ausrüstung benutzen. 533 00:45:41,233 --> 00:45:43,600 Ich bin mir sicher, dass es die Kerben oben sind Dein Amateur-Zeug für gelöste Stoffe. 534 00:45:43,600 --> 00:45:46,667 Dies sind die EVP-Recorder für den Fall, dass Stan gesprächig wird. 535 00:45:46,667 --> 00:45:47,900 - [Jane] Wann Wir fahren zum Lager? 536 00:45:47,900 --> 00:45:49,633 - Sobald es aufhört zu regnen. 537 00:45:49,633 --> 00:45:51,067 Ich sag euch was, Leute, warte hier. 538 00:45:51,067 --> 00:45:51,900 Ich bin gleich wieder da. 539 00:45:51,900 --> 00:45:53,067 - Lass dir nicht zu lange Zeit. 540 00:45:54,167 --> 00:45:55,833 - Was, hast du Angst? es wird dunkel? 541 00:45:55,833 --> 00:45:57,100 - Ja, richtig. 542 00:45:57,100 --> 00:45:59,067 - Ich dachte euch waren dazu bereit. 543 00:45:59,067 --> 00:46:00,300 - Uns wird es gut gehen. 544 00:46:07,267 --> 00:46:09,433 (unheimliche Ambient-Musik) 545 00:46:09,433 --> 00:46:12,200 (Gerät piept) 546 00:46:24,500 --> 00:46:28,100 (Gerät piept schnell) 547 00:46:28,100 --> 00:46:30,300 - Der Friedhof könnte überall sein. 548 00:46:30,300 --> 00:46:32,967 - Ich bin mir sicher, dass es so ist alt und vergessen. 549 00:46:32,967 --> 00:46:35,500 - Kein Wunder, dass er körperlich ist auf dem jüngsten Friedhof. 550 00:46:35,500 --> 00:46:36,633 - Wer könnte es ihnen verdenken? 551 00:46:40,100 --> 00:46:41,300 (keucht) 552 00:46:41,300 --> 00:46:42,533 Was ist das? 553 00:46:42,533 --> 00:46:44,733 - [Jane] dachte ich Ich habe etwas gesehen! 554 00:46:44,733 --> 00:46:45,900 - Was? 555 00:46:45,900 --> 00:46:49,633 - Die Form eines Person, denke ich. 556 00:46:49,633 --> 00:46:50,867 - Da ist niemand. 557 00:46:50,867 --> 00:46:53,467 - Ich denke, Randy ist es auf pingenden Nadeln. 558 00:46:53,467 --> 00:46:55,467 - Mach dir keine Sorgen, Es ist nicht der Clown. 559 00:46:55,467 --> 00:46:57,367 - Ja, richtig. 560 00:46:57,367 --> 00:46:59,900 - Komm, lass uns warten gehen für Randy draußen im Flur. 561 00:47:03,067 --> 00:47:04,533 - Stan Cunningham. 562 00:47:05,633 --> 00:47:08,167 Lassen Sie Ihren Geist zur Ruhe kommen Durchstreifen Sie diese Hallen. 563 00:47:08,167 --> 00:47:10,933 (Gerät piept) 564 00:47:12,333 --> 00:47:13,333 - Bist du hier? 565 00:47:14,367 --> 00:47:15,467 - [Stan] Ja. 566 00:47:17,300 --> 00:47:18,833 - Warum gehst du nicht? 567 00:47:18,833 --> 00:47:19,833 - [Stan] Nein! 568 00:47:20,967 --> 00:47:22,333 - Warum? 569 00:47:22,333 --> 00:47:24,067 - [Stan] Es gibt viel zu tun! 570 00:47:25,267 --> 00:47:26,267 - [Randy] Welche Arbeit? 571 00:47:27,767 --> 00:47:29,100 - [Stan] Kühl. 572 00:47:31,367 --> 00:47:32,200 - Wo bist du? 573 00:47:33,133 --> 00:47:35,200 - [Stan] Ich bin überall. 574 00:47:36,067 --> 00:47:39,233 (unheimliche Ambient-Musik) 575 00:47:44,067 --> 00:47:46,067 (schreit) 576 00:47:56,100 --> 00:47:59,100 (spannende Musik) 577 00:48:13,367 --> 00:48:16,800 - Randy sagte, er will uns, seine Ausrüstung zu benutzen. 578 00:48:16,800 --> 00:48:20,400 - Randy ist nicht hier und seiner Die Ausrüstung ist billiger als unsere. 579 00:48:20,400 --> 00:48:22,267 Schlechte Finanzierung bei der Bahnhof vielleicht? 580 00:48:22,267 --> 00:48:24,767 - Könnte auch so sein etwas, während wir warten. 581 00:48:24,767 --> 00:48:27,400 - Warum versuchen wir es nicht? den Mörder kontaktieren? 582 00:48:30,200 --> 00:48:32,867 - Stan Cunningham, Bist du hier bei uns? 583 00:48:34,167 --> 00:48:37,567 Wir rufen Sie auf, Stan Cunningham, Mörder von Camp Blood. 584 00:48:39,333 --> 00:48:41,767 (unheimliche Ambient-Musik) 585 00:48:41,767 --> 00:48:43,800 Bitte, wir bitten darum Du nimmst Kontakt auf. 586 00:48:44,867 --> 00:48:45,733 Sind Sie hier? 587 00:48:46,933 --> 00:48:48,067 - [Stan] Ja. 588 00:48:48,067 --> 00:48:49,267 - Heilige Scheiße! 589 00:48:49,267 --> 00:48:51,333 - Ssh, nicht kaputt machen Kommunikation. 590 00:48:51,333 --> 00:48:53,300 Wir wollen mit Ihnen reden. 591 00:48:53,300 --> 00:48:56,200 - [Stan] Sprich, solange du kannst. 592 00:48:56,200 --> 00:48:57,700 - Warum hast du es getan? 593 00:48:57,700 --> 00:49:00,100 Warum hast du alle getötet? diese unschuldigen Menschen? 594 00:49:00,100 --> 00:49:02,133 - [Stan] Willst du die wahre Welt. 595 00:49:04,767 --> 00:49:06,333 - Willst du weitermachen? 596 00:49:06,333 --> 00:49:07,900 - [Stan] Nein. 597 00:49:07,900 --> 00:49:09,167 - Warum? 598 00:49:09,167 --> 00:49:11,133 - [Stan] Es gibt viel zu tun. 599 00:49:11,133 --> 00:49:12,133 - Welche Arbeit? 600 00:49:13,067 --> 00:49:15,167 - [Stan] Töte, töte, töte! 601 00:49:16,567 --> 00:49:17,400 - AJ, hör auf! 602 00:49:17,400 --> 00:49:18,233 (AJ beruhigt sich) 603 00:49:18,233 --> 00:49:19,967 - Wen töten? 604 00:49:19,967 --> 00:49:21,200 - [Stan] Du! 605 00:49:21,200 --> 00:49:24,067 Ich komme, um euch alle zu holen. 606 00:49:24,067 --> 00:49:27,167 (unheimliche Ambient-Musik) 607 00:49:28,933 --> 00:49:29,967 - Randy. 608 00:49:29,967 --> 00:49:31,167 Sind Sie das? 609 00:49:32,733 --> 00:49:35,400 Warum bist du so gekleidet? 610 00:49:35,400 --> 00:49:36,433 - Du hast uns gut erwischt. 611 00:49:36,433 --> 00:49:37,800 Der Spaß ist vorbei. 612 00:49:37,800 --> 00:49:40,533 - Richtig, das gibt es mit ihm stimmt etwas nicht. 613 00:49:40,533 --> 00:49:41,767 Stan, bist du hier? 614 00:49:43,700 --> 00:49:46,267 Besitzen Sie? Randy gerade? 615 00:49:46,267 --> 00:49:47,100 Oh Scheiße! 616 00:49:47,100 --> 00:49:48,767 - Lasst uns hier verschwinden! 617 00:49:48,767 --> 00:49:51,700 (schnelle Musik) 618 00:50:12,733 --> 00:50:13,833 - Wer ist hier? 619 00:50:21,633 --> 00:50:24,567 (schnelle Musik) 620 00:50:49,567 --> 00:50:51,067 - Wo zum Teufel sind alle? 621 00:50:51,067 --> 00:50:52,600 - Randy ist verrückt geworden! 622 00:50:52,600 --> 00:50:54,600 - Er ist besessen von Geist von Stan Cunningham. 623 00:50:54,600 --> 00:50:55,600 - Wir müssen finden jetzt irgendwo, wo ich mich verstecken kann! 624 00:50:55,600 --> 00:50:56,433 - Kein Zweifel! 625 00:50:57,633 --> 00:51:00,567 (schnelle Musik) 626 00:51:50,800 --> 00:51:52,900 (grunzt) 627 00:51:58,867 --> 00:52:03,100 (Donner donnert leicht) (Regen prasselt) 628 00:52:03,100 --> 00:52:06,100 (spannende Musik) 629 00:53:18,967 --> 00:53:20,367 - Wer ist da drin? 630 00:53:26,467 --> 00:53:29,267 (spannende Musik) 631 00:53:29,267 --> 00:53:30,367 Banks, bist du hier? 632 00:53:33,067 --> 00:53:35,433 Banken, warum sind das alle? Sind diese Lichter an? 633 00:53:35,433 --> 00:53:37,867 Du verschwendest Geld und Strom. 634 00:53:40,267 --> 00:53:42,100 Und ich habe eine Menge gesehen von vorbeilaufenden Kindern. 635 00:53:46,533 --> 00:53:49,633 Ich wusste, ich hätte nicht zustimmen sollen zu seiner dummen Show. 636 00:53:52,567 --> 00:53:55,733 (unheimliche Ambient-Musik) 637 00:53:56,900 --> 00:53:57,900 Wer bist du? 638 00:53:59,633 --> 00:54:02,600 (Machetenkratzen) 639 00:54:02,600 --> 00:54:03,433 - Ach! 640 00:54:04,700 --> 00:54:05,967 Was? 641 00:54:05,967 --> 00:54:06,933 Was ist das? 642 00:54:08,967 --> 00:54:11,500 Wir waren jetzt Partner Du beleidigst mich doppelt? 643 00:54:11,500 --> 00:54:12,967 - Newsflash, du versuchte uns zu töten. 644 00:54:12,967 --> 00:54:14,600 - Was? 645 00:54:14,600 --> 00:54:17,100 Ich kann mich an nichts davon erinnern. 646 00:54:17,100 --> 00:54:18,233 - Woran erinnern Sie sich? 647 00:54:21,067 --> 00:54:22,500 - Wir wurden getrennt. 648 00:54:23,967 --> 00:54:26,800 Ich hatte den EVP-Rekorder, das war ich versuche mit dem Mörder zu reden. 649 00:54:29,467 --> 00:54:31,067 Und ich weiß es nicht. 650 00:54:31,067 --> 00:54:32,800 - Ich werde die Lücken ausfüllen. 651 00:54:32,800 --> 00:54:35,133 Wir warten auf Sie Du bist mit der Maske aufgetaucht 652 00:54:35,133 --> 00:54:36,367 und das Messer des Mörders 653 00:54:36,367 --> 00:54:38,600 und fuhr fort und Versuchen Sie, uns zu erdrosseln! 654 00:54:39,667 --> 00:54:40,667 - Welches Messer? 655 00:54:40,667 --> 00:54:42,400 - Der neben dir. 656 00:54:48,533 --> 00:54:49,667 - Binde mich los! 657 00:54:49,667 --> 00:54:50,500 Binde mich jetzt los! 658 00:54:50,500 --> 00:54:51,333 Wir sind in Gefahr. 659 00:54:51,333 --> 00:54:52,167 - Von dir! 660 00:54:52,167 --> 00:54:53,600 - Nein, der Mörder! 661 00:54:54,533 --> 00:54:55,967 Er muss von mir Besitz ergriffen haben. 662 00:54:58,367 --> 00:55:00,667 - Woher wissen wir das? 663 00:55:00,667 --> 00:55:02,367 - Welche Erklärung auch immer kann es sein? 664 00:55:02,367 --> 00:55:06,833 - Du wolltest uns schaden Erzielen Sie Einschaltquoten für Ihre TV-Sendung. 665 00:55:06,833 --> 00:55:07,667 - Weißt du was? 666 00:55:07,667 --> 00:55:08,500 Das ist absurd. 667 00:55:08,500 --> 00:55:10,067 Binde mich jetzt los! 668 00:55:10,067 --> 00:55:11,200 - Binden Sie ihn los, er ist die Wahrheit sagen. 669 00:55:11,200 --> 00:55:12,067 - Er hat versucht-- 670 00:55:12,067 --> 00:55:13,267 - Tu es! 671 00:55:13,267 --> 00:55:14,200 Wir werden alle brauchen welche Hilfe wir bekommen können 672 00:55:14,200 --> 00:55:15,200 wenn wir hier lebend rauskommen wollen. 673 00:55:16,500 --> 00:55:20,233 (spannende Musik) 674 00:55:20,233 --> 00:55:21,067 - Ach! 675 00:55:23,667 --> 00:55:27,067 Schauen Sie, was auch immer ich versucht habe zu tun, es tut mir leid. 676 00:55:28,833 --> 00:55:30,300 - Tut mir leid, dass wir Sie verprügelt haben. 677 00:55:31,500 --> 00:55:33,800 - Ja, ich verstehe, ich verstehe. 678 00:55:35,167 --> 00:55:36,500 - Die Türen waren verschlossen. 679 00:55:36,500 --> 00:55:37,333 Hast du das getan? 680 00:55:53,733 --> 00:55:56,700 - Ich erinnere mich nicht einmal irgendetwas berühren. 681 00:55:56,700 --> 00:55:57,500 - Großartig. 682 00:55:58,767 --> 00:56:01,933 (unheimliche Ambient-Musik) 683 00:56:05,433 --> 00:56:09,200 Es ist böse, die Maske. 684 00:56:09,200 --> 00:56:10,633 Ich spüre es. 685 00:56:10,633 --> 00:56:12,067 - Was nun? 686 00:56:12,067 --> 00:56:13,733 - Es ist immer noch so, dass wir hierher gekommen sind. 687 00:56:13,733 --> 00:56:15,567 Wir befinden uns in einer relativen Situation sicherer Ort. 688 00:56:15,567 --> 00:56:16,767 Wir haben die Maske. 689 00:56:16,767 --> 00:56:19,067 Lass uns einfach Stan festlegen Cunningham frei. 690 00:56:19,067 --> 00:56:20,200 Verschwinde hier. 691 00:56:20,200 --> 00:56:21,733 - Ja, er hat absolut recht. 692 00:56:21,733 --> 00:56:23,300 Legen Sie die Maske ab. 693 00:56:23,300 --> 00:56:24,833 Setzen wir uns alle dem gegenüber 694 00:56:24,833 --> 00:56:27,067 und siehe, könnte seine freigeben Geist auf die andere Seite. 695 00:56:45,100 --> 00:56:47,100 Versuchen Sie, nicht alles auf einmal zu reden. 696 00:56:47,100 --> 00:56:50,067 - Keine Sorge, ich denke Stan wird das ganze Reden übernehmen. 697 00:56:50,067 --> 00:56:51,433 - Fangen wir an. 698 00:56:51,433 --> 00:56:53,600 Wir sind in Sicherheit, wenn wir zusammenhalten. 699 00:56:53,600 --> 00:56:55,200 - Okay, Randy. 700 00:56:55,200 --> 00:56:58,667 - Stan Cunningham, sind Sie hier? 701 00:56:58,667 --> 00:57:00,067 Bist du bei uns? 702 00:57:00,067 --> 00:57:00,933 - [Stan] Ja. 703 00:57:00,933 --> 00:57:02,667 - Warum hast du mich besessen? 704 00:57:02,667 --> 00:57:04,800 Lass es mich versuchen diesen Kindern schaden? 705 00:57:04,800 --> 00:57:06,367 - [Stan] Spaß. 706 00:57:06,367 --> 00:57:07,500 - Es war schlimm. 707 00:57:07,500 --> 00:57:09,300 Es war eine schlechte Sache. 708 00:57:09,300 --> 00:57:11,067 - [Stan] Spaß, nicht schlecht. 709 00:57:12,200 --> 00:57:13,200 - Warum hast du es getan? 710 00:57:14,300 --> 00:57:17,067 - [Stan] Viel Spaß Leiden beobachten. 711 00:57:17,067 --> 00:57:18,267 Tod. 712 00:57:18,267 --> 00:57:21,433 - Es gibt keine Freude jemand leidet. 713 00:57:21,433 --> 00:57:22,900 - [Stan] Das gibt es. 714 00:57:22,900 --> 00:57:25,167 Wirst du für mich leiden? 715 00:57:25,167 --> 00:57:26,067 - Niemals! 716 00:57:26,967 --> 00:57:28,400 - Was willst du? 717 00:57:28,400 --> 00:57:29,800 - [Stan] Maske. 718 00:57:29,800 --> 00:57:31,067 Will die Maske zurück. 719 00:57:32,200 --> 00:57:33,400 - Warum? 720 00:57:33,400 --> 00:57:36,367 - [Stan] Ich habe so viel Schmerz gesehen. 721 00:57:36,367 --> 00:57:38,067 Ein Teil von mir. 722 00:57:38,067 --> 00:57:39,900 - Wie geben wir es Ihnen zurück? 723 00:57:39,900 --> 00:57:42,067 - [Stan] Outfit. 724 00:57:42,067 --> 00:57:42,800 - Outfit? 725 00:57:43,667 --> 00:57:44,933 Ist es in der Nähe? 726 00:57:44,933 --> 00:57:46,200 - [Stan] Ja. 727 00:57:46,200 --> 00:57:48,067 Kalt, dunkel, brauche eine Maske. 728 00:57:49,800 --> 00:57:51,500 - Warum gehst du nicht rüber? 729 00:57:51,500 --> 00:57:54,267 Du bist damit fertig Ebene der Existenz. 730 00:57:54,267 --> 00:57:55,767 - [Stan] Brauche eine Maske. 731 00:57:55,767 --> 00:57:57,733 Dann überqueren Sie die Schwelle. 732 00:57:57,733 --> 00:57:59,567 Licht macht mir Angst. 733 00:57:59,567 --> 00:58:02,300 - Sie können hineingehen Licht ohne Maske. 734 00:58:02,300 --> 00:58:04,700 - [Stan] Brauche bitte eine Maske! 735 00:58:04,700 --> 00:58:06,333 Brauche Maske! 736 00:58:06,333 --> 00:58:08,567 - Wo ist dein Outfit? damit wir es zurückgeben können? 737 00:58:08,567 --> 00:58:11,333 - [Stan] In der Nähe, ganz in der Nähe. 738 00:58:11,333 --> 00:58:14,933 - Wenn wir Ihnen Ihre Maske geben Zurück, wirst du hinübergehen? 739 00:58:17,233 --> 00:58:18,633 Ich wiederhole. 740 00:58:18,633 --> 00:58:22,333 Wenn wir die Maske zurückgeben, wirst du überqueren? 741 00:58:23,733 --> 00:58:25,067 - Er ist weg. 742 00:58:25,067 --> 00:58:26,167 - [Stan] Ja. 743 00:58:27,067 --> 00:58:28,633 - Welche Richtung ist es? 744 00:58:28,633 --> 00:58:29,500 Dein Outfit? 745 00:58:30,433 --> 00:58:32,233 - [Stan] Norden. 746 00:58:32,233 --> 00:58:34,333 (lacht) 747 00:58:37,067 --> 00:58:38,467 - Hast du das verstanden, Junge? 748 00:58:38,467 --> 00:58:39,700 - Sicherlich. 749 00:58:39,700 --> 00:58:42,467 - Warum ist die Maske überhaupt so wichtig? 750 00:58:44,233 --> 00:58:47,633 - Wenn es eine Bedeutung hätte sein Leben, es wird in seinem Tod. 751 00:58:48,900 --> 00:58:50,467 Er muss sich damit verbinden. 752 00:58:51,900 --> 00:58:55,433 Während der Trennung ist er unruhig und durch die Unterwelt streifen 753 00:58:55,433 --> 00:58:56,667 bis er es zurückbekommt. 754 00:58:57,767 --> 00:58:58,900 - Was macht dich aus? Ich denke, er wird hinübergehen 755 00:58:58,900 --> 00:59:00,100 sobald wir es ihm geben? 756 00:59:00,967 --> 00:59:02,267 - Worauf willst du hinaus? 757 00:59:03,733 --> 00:59:04,933 - Vielleicht ist es die Maske genau das, was er braucht 758 00:59:04,933 --> 00:59:06,467 ein Comeback in unserer Welt. 759 00:59:06,467 --> 00:59:08,200 Kein Übergang zum nächsten. 760 00:59:08,200 --> 00:59:09,300 Vielleicht lügt er. 761 00:59:11,500 --> 00:59:13,967 - Das ist eine Chance, wir Werde es nehmen müssen. 762 00:59:13,967 --> 00:59:14,800 Aufleuchten. 763 00:59:22,133 --> 00:59:25,800 (spannende Ambient-Musik) 764 00:59:27,367 --> 00:59:28,200 Auf diese Weise. 765 00:59:53,500 --> 00:59:55,533 - Ich glaube, wir sind vom Weg abgekommen. 766 00:59:57,067 --> 00:59:58,433 - Er sagte nach Norden. 767 00:59:58,433 --> 00:59:59,667 - Er ist tot. 768 00:59:59,667 --> 01:00:02,133 Vielleicht sein Sinn für Richtung ist aus. 769 01:00:02,133 --> 01:00:03,433 - Benutzen Sie die Maske. 770 01:00:03,433 --> 01:00:04,267 - Was? 771 01:00:05,300 --> 01:00:06,933 - Ja. 772 01:00:06,933 --> 01:00:10,667 Wenn er es so sehr will, er könnte uns direkt zu ihm führen. 773 01:00:10,667 --> 01:00:12,533 - Es ist einen Versuch wert. 774 01:00:12,533 --> 01:00:14,433 - Wie eine Wünschelrute. 775 01:00:14,433 --> 01:00:17,600 (unheimliche Ambient-Musik) 776 01:01:04,233 --> 01:01:07,400 (unheimliche Ambient-Musik) 777 01:01:18,067 --> 01:01:21,367 (spannende Musik) 778 01:01:21,367 --> 01:01:24,533 (unheimliche Ambient-Musik) 779 01:01:44,100 --> 01:01:46,900 - Das gefällt mir nicht Schaut mal, Leute. 780 01:01:46,900 --> 01:01:50,067 (unheimliche Ambient-Musik) 781 01:02:09,167 --> 01:02:11,233 (grunzt) 782 01:02:17,967 --> 01:02:19,167 - Lauf. 783 01:02:19,167 --> 01:02:20,300 Ich werde ihn also annehmen Du könntest weit wegkommen. 784 01:02:20,300 --> 01:02:21,200 - [Jane] Du wirst getötet. 785 01:02:21,200 --> 01:02:22,067 - Geh einfach! 786 01:02:22,067 --> 01:02:22,833 - Wo? 787 01:02:22,833 --> 01:02:24,633 - Versuchen Sie, nach draußen zu gehen! 788 01:02:27,433 --> 01:02:29,400 Okay, Motherfucker, Komm spiel mit mir! 789 01:02:30,767 --> 01:02:33,933 (unheimliche Ambient-Musik) 790 01:02:36,700 --> 01:02:38,800 Nicht fair, das kann ich nicht. 791 01:02:40,967 --> 01:02:43,233 (grunzend) 792 01:02:49,800 --> 01:02:52,067 (grunzend) 793 01:03:24,300 --> 01:03:26,467 (keuchend) 794 01:03:46,333 --> 01:03:49,500 (unheimliche Ambient-Musik) 795 01:04:22,833 --> 01:04:26,067 (unheimliche Ambient-Musik) 796 01:04:31,800 --> 01:04:35,067 - Was für ein Spiel spielst du? 797 01:04:35,067 --> 01:04:37,567 - [Stan] Willkommen bei meine Albtraumwelt 798 01:04:37,567 --> 01:04:41,800 wo meine Opfer noch einmal durchleben ihr Tod immer und immer wieder. 799 01:04:44,067 --> 01:04:44,867 - NEIN! 800 01:05:18,600 --> 01:05:20,767 (keuchend) 801 01:05:24,367 --> 01:05:27,367 (spannende Musik) 802 01:05:51,667 --> 01:05:53,367 - Nein, es ist nicht real. 803 01:05:58,233 --> 01:05:59,100 Es ist eine Illusion. 804 01:06:00,333 --> 01:06:01,833 - [Stan] Das war es real und ist es immer noch. 805 01:06:03,067 --> 01:06:04,967 - Das ist unmöglich. 806 01:06:04,967 --> 01:06:08,800 - [Stan] Du wirst Zeuge sein Heute gibt es noch mehr Schrecken. 807 01:06:08,800 --> 01:06:10,900 (lacht) 808 01:06:17,533 --> 01:06:20,533 (spannende Musik) 809 01:06:29,700 --> 01:06:31,867 (keuchend) 810 01:06:39,867 --> 01:06:44,867 (Donner donnert leicht) (Regen prasselt) 811 01:06:51,800 --> 01:06:53,500 - Hält dich für tot. 812 01:06:53,500 --> 01:06:54,433 - Ebenfalls. 813 01:06:54,433 --> 01:06:57,067 - Der Geist von Stan ist stark. 814 01:06:57,067 --> 01:07:02,067 Ich habe schreckliche Visionen gesehen, Albträume vergangener Opfer. 815 01:07:02,600 --> 01:07:03,700 - Ich auch. 816 01:07:03,700 --> 01:07:04,633 - Was machen wir? 817 01:07:05,600 --> 01:07:06,600 - Begleiten Sie ihn! 818 01:07:07,467 --> 01:07:09,633 (schreit) 819 01:07:09,633 --> 01:07:11,900 (stöhnend) 820 01:07:23,067 --> 01:07:25,667 (lebendige Musik) 821 01:07:42,067 --> 01:07:45,433 - [Stan] Du hast es gesagt wollte ein Interview. 822 01:07:45,433 --> 01:07:46,267 Sitzen. 823 01:07:48,267 --> 01:07:50,833 (lebendige Musik) 824 01:08:02,067 --> 01:08:03,167 - Ich bin der Gastgeber. 825 01:08:03,167 --> 01:08:04,733 - [Stan] Nicht heute. 826 01:08:06,100 --> 01:08:08,300 - Heute auf Voices From Beyond. 827 01:08:08,300 --> 01:08:10,367 - [Stan] Ich bin der Gastgeber. 828 01:08:10,367 --> 01:08:12,067 Heute auf Voices From Beyond, Wir haben unseren Gast, Randy Banks, 829 01:08:14,700 --> 01:08:17,900 ehemaliger paranormaler Ermittler. 830 01:08:17,900 --> 01:08:19,133 - Ehemalig? 831 01:08:19,133 --> 01:08:20,533 - [Stan] Erzähl es uns, Randy. 832 01:08:20,533 --> 01:08:23,067 Warum Sie so interessiert sind im Paranormalen? 833 01:08:23,067 --> 01:08:24,400 - Ich wollte schon immer auf den Grund gehen 834 01:08:24,400 --> 01:08:26,833 davon, ob Geister waren real oder nicht? 835 01:08:26,833 --> 01:08:28,267 - [Stan] Und sind sie es? 836 01:08:28,267 --> 01:08:29,433 - Ja, verdammt noch mal! 837 01:08:30,600 --> 01:08:33,200 - [Stan] Und warum Faszination in mir? 838 01:08:33,200 --> 01:08:35,967 Stan Cunningham, der Camp Blood Killer. 839 01:08:35,967 --> 01:08:38,667 - Du bist der Profilierteste Killer in der Geschichte. 840 01:08:38,667 --> 01:08:41,400 Ich wollte wissen, ob der Himmel und die Hölle waren real oder nicht. 841 01:08:42,700 --> 01:08:44,400 - [Stan] Nun? 842 01:08:44,400 --> 01:08:45,933 - Du sagst es mir. 843 01:08:45,933 --> 01:08:49,367 - [Stan] Ja, das gibt es ein Himmel und eine Hölle. 844 01:08:49,367 --> 01:08:52,500 Meine Asche würde mich in die Hölle schicken. 845 01:08:52,500 --> 01:08:53,800 - Hätte? 846 01:08:53,800 --> 01:08:56,733 - [Stan] Wenn ich möchte überqueren. 847 01:08:56,733 --> 01:08:57,700 - Kannst du nicht ins Licht gehen? 848 01:08:57,700 --> 01:08:59,500 Gibt es kein Licht? 849 01:08:59,500 --> 01:09:03,833 - [Stan] Es gibt aber es ist hinter einer verschlossenen Tür. 850 01:09:03,833 --> 01:09:05,667 Der feurige Weg ist wild. 851 01:09:07,100 --> 01:09:11,267 Meine Opfer sagten mir, ich solle führen zu ihnen, aber ich traue mich nicht. 852 01:09:11,267 --> 01:09:12,167 - Hast du Angst? 853 01:09:13,467 --> 01:09:16,533 - Bist du nicht der Richtige? Angst vor der Endgültigkeit? 854 01:09:16,533 --> 01:09:17,900 - Du musst überqueren. 855 01:09:18,833 --> 01:09:20,933 - [Stan] Das tue ich nicht muss Scheiße machen! 856 01:09:20,933 --> 01:09:23,067 (lacht) 857 01:09:29,133 --> 01:09:30,667 - Das ist beschissen! 858 01:09:30,667 --> 01:09:31,500 Ernsthaft! 859 01:09:34,833 --> 01:09:37,567 (spannende Musik) 860 01:09:37,567 --> 01:09:39,800 (grunzend) 861 01:09:46,267 --> 01:09:48,633 - Falls ich es jemals schaffe Raus hier lebend, 862 01:09:48,633 --> 01:09:51,367 Ich werde nie zum Geist werden wieder auf die Jagd gehen. 863 01:10:04,333 --> 01:10:05,733 (Fleischquetschen) 864 01:10:05,733 --> 01:10:06,867 Nein! 865 01:10:06,867 --> 01:10:08,100 NEIN! 866 01:10:08,100 --> 01:10:10,433 (schreiend) 867 01:10:14,933 --> 01:10:17,033 (stöhnt) 868 01:10:21,367 --> 01:10:23,633 (stöhnend) 869 01:10:37,100 --> 01:10:40,100 (spannende Musik) 870 01:10:52,033 --> 01:10:54,600 - Warum gehst du nicht zu Zum Teufel, wo gehörst du hin? 871 01:10:54,600 --> 01:10:57,200 - [Stan] Ich bin noch nicht bereit dafür. 872 01:10:59,133 --> 01:11:00,667 - Mach mich fertig! 873 01:11:00,667 --> 01:11:01,800 - [Stan] Gerne! 874 01:11:10,400 --> 01:11:11,567 - Die Maske! 875 01:11:11,567 --> 01:11:14,067 Die Maske, das ist Wo liegt deine Macht! 876 01:11:14,067 --> 01:11:16,400 (schreit) 877 01:11:16,400 --> 01:11:18,633 (grunzend) 878 01:11:22,367 --> 01:11:23,367 Stirb! 879 01:11:23,367 --> 01:11:25,433 (grunzt) 880 01:11:31,567 --> 01:11:33,733 (keuchend) 881 01:11:42,400 --> 01:11:45,167 (Vögel zwitschern) 882 01:11:47,667 --> 01:11:49,100 - [Crew] Drei, zwei. 883 01:11:52,067 --> 01:11:56,400 - Willkommen zu einem ganz besonderen Folge von Voices From Beyond. 884 01:11:56,400 --> 01:12:00,900 Heute Abend werde ich es tun Überzeugen Sie sich davon, dass es Geister gibt 885 01:12:00,900 --> 01:12:02,500 mit unbestreitbaren Beweisen. 886 01:12:03,667 --> 01:12:05,667 Ich möchte dich dazu bringen der Camp-Blood-Killer. 887 01:12:06,567 --> 01:12:07,900 Sind Sie bereit? 888 01:12:09,800 --> 01:12:12,400 (fröhliche Musik) 889 01:12:17,267 --> 01:12:20,433 (unheimliche Ambient-Musik) 890 01:12:25,767 --> 01:12:29,700 (rasante Orchestermusik)